Tästä jatkuu Marcel Pagnolin upea tarina 30-luvun Provencesta. Kymmenen vuotta on kulunut siitä, kun Jean de Florette teki kuolemaa. Ugolin ja Papet, jotka aiheuttivat hänen kuolemansa, ovat rikkaita miehiä. Samaan aikaan Jeanin tytär, Manon, on kasvanut aikuiseksi ja häkellyttävän kauniiksi nuoreksi naiseksi, joka hoitaa vuohiaan vuorilla.

Yksi katse riittää saamaan miehen hullaantumaan Manoniin, ja juuri näin käy Ugolinille, joka näkee hänet kylpemässä alasti lähteessä. Mutta Manon paljastaakin Ugolinin ja Papetin kammottavat teot ja hautoo kostoa, joka ei tuhoaisi vain heitä, vaan koko yhteiskunnan. Samalla paljastauu Jean de Floretten oikea henkilöllisyys. Salaisuus, joka järkyttää kaikkia, eikä vähiten Manonia.